MetaSlider Slideshow 3.109.0 - en to da-DK translation catalogue (701 entries)

en: %d slideshow moved to the Trash. | %d slideshows moved to the Trash.
da-DK[0]: %d diasshow flyttet til papirkurven.
da-DK[1]: %d diasshows flyttet til papirkurven.

en: %d slideshow permanently deleted. | %d slideshows permanently deleted.
da-DK[0]: %d diasshow permanent slettet.
da-DK[1]: %d diasshows permanent slettet.

en: %d slideshow restored from the Trash. | %d slideshows restored from the Trash.
da-DK[0]: %d diasshow gendannet fra papirkurven.
da-DK[1]: %d diasshows gendannet fra papirkurven.

en: %s time
da-DK: %s tid

en: %sUses your settings timezone%s
da-DK: %sBruger din indstillings tidszone%s

en: (%s Weeks)
da-DK: ( %s uger)

en: (No Theme)
da-DK: (Intet Tema)

en: 100% Width
da-DK: 100% Bredde

en: 2 columns
da-DK: 2 kolonner

en: A 2 columns minimalistic theme to split your images and captions.
da-DK: Et 2 kolonner minimalistisk tema til at opdele dine billeder og billedtekster.

en: A 2 rows modern theme to split your images and captions ideal for WooCommerce products.
da-DK: Et moderne tema med 2 rækker til at opdele dine billeder og billedtekster, ideelt til WooCommerce produkter.

en: A TikTok Slide will display a video in your slideshow directly from TikTok.com.
da-DK: En TikTok-slide vil vise en video i dit diasshow direkte fra TikTok.com.

en: A bold and clear design that works well on a darker images.
da-DK: Et dristigt og klart design, der fungerer godt på mørkere billeder.

en: A clean, subtle theme that features block arrows and bold design.
da-DK: Et rent, subtilt tema, der har blokpile og et dristigt design.

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by scaling it larger than the surrounding slides, creating a hero-like focal point that draws the viewer's attention.
da-DK: Et dynamisk slideshow-tema, der fremhæver det aktive slide ved at skalere det større end de omgivende slides, hvilket skaber et hero-lignende fokuspunkt, der fanger seerens opmærksomhed.

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by using grayscale and opacity for the surrounding slides, creating a focal point that draws the viewer's attention.
da-DK: Et dynamisk slideshow-tema, der fremhæver det aktive slide ved at bruge gråtoner og opacitet for de omgivende slides, hvilket skaber et fokuspunkt, der fanger seerens opmærksomhed.

en: A dynamic slideshow theme to display testimonials that emphasizes the active slide by using grayscale for the surrounding slides, creating a focal point that draws the viewer's attention.
da-DK: Et dynamisk diasshow-tema til at vise testimonials, der fremhæver det aktive dias ved at bruge gråtoner for de omgivende dias, hvilket skaber et fokuspunkt, der fanger seerens opmærksomhed.

en: A fun, circular design to brighten up your site. This theme works well with dark images
da-DK: Et sjovt, cirkulært design til at lysne dit site. Dette tema fungerer godt med mørke billeder

en: A futuristic and linear design that has a unique, horizontal navigation.
da-DK: Et futuristisk og lineært design, der har en unik, horisontal navigation.

en: A minimalist theme that gets out of the way so you can showcasing your beautiful pictures. Best used with Image Slides.
da-DK: Et minimalistisk tema, der træder til side, så du kan fremvise dine smukke billeder. Bedst anvendt med billedslides.

en: A modern slideshow theme with captions positioned at the top, showcasing features with sleek elegance.
da-DK: Et moderne slideshow-tema med billedtekster placeret øverst, der fremviser funktioner med slank elegance.

en: A modern theme with a clean design to display your captions below the slides.
da-DK: Et moderne tema med et rent design til at vise dine billedtekster under diasene.

en: A slideshow theme that unveils captions on hover, adding a dynamic touch to portfolios and showcases.
da-DK: Et slideshow-tema, der afslører billedtekster ved hover, hvilket tilføjer et dynamisk touch til porteføljer og udstillinger.

en: A smart, contemporary design that is built to blend seamlessly into any theme.
da-DK: Et smart, nutidigt design, der er bygget til at blande sig problemfrit ind i ethvert tema.

en: A standard slideshow layout with a modern design and large, clear arrows.
da-DK: Et standard slideshow-layout med et moderne design og store, klare pile.

en: A stylish theme ideal for WooCommerce products.
da-DK: Et stilfuldt tema ideelt til WooCommerce produkter.

en: A theme to showcase vertical images and videos.
da-DK: Et tema til at fremvise vertikale billeder og videoer.

en: A to Z (by filename)
da-DK: A til Z (efter filnavn)

en: Access denied
da-DK: Adgang nægtet

en: Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task.
da-DK: Adgang nægtet. Beklager, du har ikke tilladelse til at udføre denne opgave.

en: Accessibility Options
da-DK: Tilgængelighedsindstillinger

en: Activate MetaSlider Gallery
da-DK: Aktivér MetaSlider Galleri

en: Activate MetaSlider Gallery to convert this slideshow into a gallery.
da-DK: Aktivér MetaSlider Galleri for at konvertere denne slideshow til et galleri.

en: Activate MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window.
da-DK: Aktivér MetaSlider Galleri for at vise dine slides i et lightbox-vindue.

en: Active
da-DK: Aktiv

en: Add Background Color slides
da-DK: Tilføj baggrundsfarve dias

en: Add Button
da-DK: Tilføj knap

en: Add CSS
da-DK: Tilføj CSS

en: Add Custom HTML slides
da-DK: Tilføj brugerdefinerede HTML-slides

en: Add Icon
da-DK: Tilføj ikon

en: Add Image
da-DK: Tilføj billede

en: Add New
da-DK: Tilføj ny

en: Add Post Feed slides
da-DK: Tilføj Post Feed-slides

en: Add Post Images slides
da-DK: Tilføj indlægssbilleder slides

en: Add Slide
da-DK: Tilføj slide

en: Add YouTube, Vimeo and Tiktok slides
da-DK: Tilføj YouTube-, Vimeo- og TikTok-slides

en: Add a new slide
da-DK: Tilføj et nyt slide

en: Add a new slideshow
da-DK: Tilføj et nyt diasshow

en: Add a start/end date to individual slides.
da-DK: Tilføj en start/slutdato til individuelle slides.

en: Add custom CSS
da-DK: Tilføj brugerdefineret CSS

en: Add custom CSS classes separated with empty spaces to slide li tag.
da-DK: Tilføj brugerdefinerede CSS-klasser adskilt med tomme mellemrum til slide li-tag.

en: Add external video slides
da-DK: Tilføj eksterne videoslides

en: Add layers to your slides with over 50 available transition effects.
da-DK: Tilføj lag til dine slides med over 50 tilgængelige overgangseffekter.

en: Add local video slides
da-DK: Tilføj lokale videoslides

en: Add slide layers
da-DK: Tilføj slide-lag

en: Add slideshow
da-DK: Tilføj diashow

en: Add to slideshow
da-DK: Tilføj til diashow

en: Adding custom CSS is a MetaSlider Slideshow Pro feature. Click to learn more.
da-DK: Tilføjelse af brugerdefineret CSS er en MetaSlider Pro-funktion. Klik for at lære mere.

en: Adjust Width to Target Element
da-DK: Justér bredde til mål-element

en: Advanced
da-DK: Avanceret

en: Advanced Custom Fields integrations
da-DK: Integrationer af Advanced Custom Fields

en: Advanced Options
da-DK: Avancerede indstillinger

en: Album Cover Showcase
da-DK: Albumcover Showcase

en: Alignment
da-DK: Justering

en: All Slideshows
da-DK: Alle Diashows

en: All Themes
da-DK: Alle Temaer

en: All slides will open in a gallery, using MetaSlider Gallery
da-DK: Alle dias vil åbne i en lightbox ved hjælp af MetaSlider Galleri

en: Allow navigation to follow the slide's height smoothly.
da-DK: Tillad navigation til at følge diasets højde glat.

en: Allow touch swipe navigation of the slider on touch-enabled devices.
da-DK: Tillad berøringsfejning navigation af skyderen på berøringsaktiverede enheder.

en: Allow users to browse your slideshows using thumbnail navigation.
da-DK: Giv brugerne mulighed for at gennemse dine diasshows ved hjælp af miniaturebillednavigation.

en: Animation Type
da-DK: Animations Type

en: Architecture
da-DK: Arkitektur

en: Arrows
da-DK: Pile

en: Auto Play
da-DK: Autoafspilning

en: Background
da-DK: Baggrund

en: Background Color
da-DK: Baggrundsfarve

en: Bad request
da-DK: Ugyldig anmodning

en: Based on "Horizontal Position".
da-DK: Baseret på "Horisontal Position".

en: Based on "Position".
da-DK: Baseret på "Position".

en: Based on "Vertical Position".
da-DK: Baseret på "Vertikal Position".

en: Best used on slideshows with captions.
da-DK: Bedst anvendt på slideshows med billedtekster.

en: Best used with Image slides. It should also be used with Hidden Arrows, Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide, Smart Crop enabled and Crop Source set to "Custom width/height".
da-DK: Bedst anvendt med billeddias. Det bør også bruges med skjulte pile, karusseltilstand deaktiveret, overgangseffekt sat til glid, smart beskæring aktiveret og beskæringskilde sat til "Brugerdefineret bredde/højde".

en: Bitono is a minimalist theme with a 2-color scheme. Recommended for Image, External Image and Post feed slides.
da-DK: Bitono er et minimalistisk tema med et 2-farvet skema. Anbefales til billede, eksterne billeder og indlæg feeds slides.

en: Black and White Photography
da-DK: Sort-hvid fotografi

en: Bold Motion
da-DK: Fed bevægelse

en: Books by Genre
da-DK: Bøger efter Genre

en: Border
da-DK: Grænse

en: Border Color
da-DK: Kantfarve

en: Border Radius
da-DK: Kantradius

en: Border Style
da-DK: Kantstil

en: Border Width
da-DK: Kantbredde

en: Bottom
da-DK: Bund

en: Bottom Center
da-DK: Nederste center

en: Bottom Left
da-DK: Nederste venstre

en: Bottom Right
da-DK: Nederste højre

en: Box Rain
da-DK: Boks regn

en: Box Rain Grow
da-DK: Boks regn vokse

en: Box Rain Grow Reverse
da-DK: Boks regn vokse omvendt

en: Box Rain Reverse
da-DK: Boks regn omvendt

en: Box Random
da-DK: Boks tilfældigt

en: Browser upgrade required
da-DK: Browseropgradering kræves

en: Business Presentation
da-DK: Forretningspræsentation

en: Button
da-DK: Knap

en: Button Color
da-DK: Knappens farve

en: By default, MetaSlider Slideshow will crop images using the main width and height of the slideshow. If you want smaller images, select Custom width/height and make sure the values are less than the main width and height.
da-DK: Som standard vil MetaSlider beskære billeder ved at bruge den primære bredde og højde af diashowet. Hvis du ønsker mindre billeder, skal du vælge Brugerdefineret bredde/højde og sørge for, at værdierne er mindre end den primære bredde og højde.

en: CSS Classes
da-DK: CSS-klasser

en: Can you translate? Want to improve MetaSlider Slideshow for speakers of your language?
da-DK: Kan du oversætte? Ønsker du at forbedre MetaSlider for talere af dit sprog?

en: Cancel
da-DK: Annuller

en: Caption
da-DK: Overskrift

en: Caption Speed
da-DK: Underteksts hastighed

en: Captions from Image, External Image, Local Video, External video, YouTube and Vimeo slides are displayed below the slideshow.
da-DK: Billedtekster fra billede, ekstern billede, lokal video, ekstern video, YouTube og Vimeo dias vises under diasshowet.

en: Carousel
da-DK: Karousel

en: Carousel Margin
da-DK: Karusselmargen

en: Carousel Mode
da-DK: Karusseltilstand

en: Carousel Options
da-DK: Karusselindstillinger

en: Cars Display
da-DK: Bilvisning

en: Cascade is a minimalist theme ideal for vertical sliding.
da-DK: Cascade er et minimalistisk tema, der er ideelt til vertikal glidning.

en: Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, leave it checked.
da-DK: Forsigtig: Denne indstilling er kun for avancerede udviklere. Hvis du er usikker, så lad den være markeret.

en: Center Align
da-DK: Center Justering

en: Center Center
da-DK: Center center

en: Center Left
da-DK: Center venstre

en: Center Right
da-DK: Center højre

en: Center align the slideshow in the available space on your website.
da-DK: Center juster diashowet i det tilgængelige rum på dit website.

en: Choose how images are cropped if they are too large for the slideshow. This works if "Smart Crop" is selected in the "Image Crop" settings.
da-DK: Vælg hvordan billeder beskæres, hvis de er for store til diasshowet. Dette fungerer, hvis "Smart beskæring" er valgt i "Billedbeskærings" indstillingerne.

en: Choose slideshow
da-DK: Vælg diasshow

en: Choose the speed of the animation in milliseconds. You can select the animation in the "Transition Effect" field.
da-DK: Vælg hastigheden for animationen i millisekunder. Du kan vælge animationen i "Overgangseffekt" feltet.

en: Choose your own images to start a new slideshow.
da-DK: Vælg dine egne billeder for at starte et nyt slideshow.

en: City Guide
da-DK: Byguide

en: Clarity is focused on accessibility. It has easy-to-read fonts, and a straightforward, distraction-free interface.
da-DK: Clarity fokuserer på tilgængelighed. Det har letlæselige skrifttyper og en ligetil, distraktionsfri grænseflade.

en: Clear search
da-DK: Ryd søgning

en: Click Here
da-DK: Klik her

en: Click to copy shortcode.
da-DK: Klik for at kopiere shortcode.

en: Click to install the MetaSlider Gallery plugin &rarr;
da-DK: Klik for at installere MetaSlider Gallery-pluginet &rarr;

en: Client Logos
da-DK: Klientlogoer

en: Client Testimonials
da-DK: Kundeudtalelser

en: Close
da-DK: Luk

en: Coffee Brewing Guide
da-DK: Guide til Kaffe Brygning

en: Color
da-DK: Farve

en: Colors
da-DK: Farver

en: Comparison Chart
da-DK: Sammenligningsdiagram

en: Container Options
da-DK: Containerindstillinger

en: Content Using This Slideshow
da-DK: Indhold, der bruger dette diasshow

en: Convert this slideshow into a MetaSlider Gallery
da-DK: Konverter denne slideshow til et MetaSlider Galleri

en: Convert to Gallery
da-DK: Konverter til Galleri

en: Create %s slideshow?
da-DK: Opret %s slideshow?

en: Create Slideshow
da-DK: Opret Diashow

en: Create a slideshow with your images
da-DK: Opret et slideshow med dine billeder

en: Create and manage as many slideshows as you need.
da-DK: Opret og administrer så mange slideshows, som du har brug for.

en: Create slides by adding text, videos and more to your images
da-DK: Opret dias ved at tilføje tekst, videoer og mere til dine billeder

en: Create slides using a solid or gradient background color and text.
da-DK: Opret dias med en ensfarvet eller gradient baggrundsfarve og tekst.

en: Create slides with background colors and text
da-DK: Opret dias med baggrundsfarver og tekst

en: Create slideshows with Post Images
da-DK: Opret diasshows med postbilleder

en: Create slideshows with Tiktok Videos
da-DK: Opret diasshows med TikTok-videoer

en: Create slideshows with custom HTML
da-DK: Opret diasshows med brugerdefineret HTML

en: Create slideshows with external videos.
da-DK: Opret diasshows med eksterne videoer.

en: Create slideshows with images from a folder
da-DK: Opret diasshows med billeder fra en mappe

en: Create slideshows with images stored outside of WordPress
da-DK: Opret diasshows med billeder gemt uden for WordPress

en: Create slideshows with videos from your WordPress media library.
da-DK: Opret diasshows med videoer fra dit WordPress mediebibliotek.

en: Create slideshows with videos in your media library
da-DK: Opret diasshows med videoer i dit mediebibliotek

en: Create slideshows with videos stored outside of WordPress
da-DK: Opret diasshows med videoer gemt uden for WordPress

en: Create slideshows with your Vimeo videos
da-DK: Opret diasshows med dine Vimeo-videoer

en: Create slideshows with your WooCommerce products
da-DK: Opret diasshows med dine WooCommerce-produkter

en: Create slideshows with your YouTube videos
da-DK: Opret diasshows med dine YouTube-videoer

en: Create slideshows with your posts
da-DK: Opret diasshows med dine indlæg

en: Create unlimited slideshows
da-DK: Opret ubegrænsede slideshows

en: Create your own MetaSlider Themes
da-DK: Opret dine egne MetaSlider-temaer

en: Created
da-DK: Oprettet

en: Creating slideshow...
da-DK: Opretter diasshow...

en: Creating slideshow... Please wait!
da-DK: Opretter slideshow... Vent venligst!

en: Creative Agency Hero
da-DK: Kreativ Bureau Hero

en: Creative Process
da-DK: Kreativ proces

en: Crop
da-DK: Beskær

en: Crop Position
da-DK: Beskæringsposition

en: Curated Videos
da-DK: Kuraterede videoer

en: Current server time
da-DK: Nuværende server tid

en: Custom CSS classes
da-DK: Brugerdefinerede CSS-klasser

en: Custom CSS classes is available in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Brugerdefinerede CSS-klasser er tilgængelige i MetaSlider Pro

en: Custom HTML
da-DK: Brugerdefineret HTML

en: Custom delay for this slide
da-DK: Brugerdefineret forsinkelse for denne slide

en: Custom delay is available in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Brugerdefineret forsinkelse er tilgængelig i MetaSlider Pro

en: Custom thumbnail
da-DK: Brugerdefineret miniaturebillede

en: Custom thumbnail is available in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Brugerdefineret miniaturebillede er tilgængelig i MetaSlider Pro

en: Custom width/height (Pro)
da-DK: Brugerdefineret bredde/højde (Pro)

en: Customize the slideshow's container box.
da-DK: Tilpas slideshow's container box.

en: Customize your slideshows to fit with your website.
da-DK: Tilpas dine slideshow til at passe til din hjemmeside.

en: Daily Routine Videos
da-DK: Daglige Rutine Videoer

en: Dashed
da-DK: Stiplet

en: Databold is a modern, business theme with lots of room for your captions. Databold is recommended for Image, External Image, and Post Feed slides.
da-DK: Databold er et moderne, forretningstema med masser af plads til dine billedtekster. Databold anbefales til billede, eksterne billeder og indlæg feeds slides.

en: Default
da-DK: Standard

en: Delay adding the flexslider class to the slideshow.
da-DK: Forsink tilføjelsen af flexslider-klassen til diasshowet.

en: Delay between squares in ms.
da-DK: Forsinkelse mellem kvadrater i ms.

en: Delete Permanently
da-DK: Slet permanent

en: Design slides using images, HTML and CSS
da-DK: Design slides ved hjælp af billeder, HTML og CSS

en: Developer Options
da-DK: Udviklerindstillinger

en: Device
da-DK: Enhed

en: Disabled
da-DK: Deaktiveret

en: Disabled (Smart Pad)
da-DK: Deaktiveret (Smart Pad)

en: Dismiss
da-DK: Afvis

en: Display ACF image and gallery fields.
da-DK: Vis ACF billede- og galleri felter.

en: Display Maximum
da-DK: Vis maksimum

en: Display Minimum
da-DK: Vis minimum

en: Display multiple slides at once. The slideshow output will default to using 100% width and the 'Slide' Transition Effect.
da-DK: Vis flere dias ad gangen. Diasshowets output vil som standard bruge 100% bredde og 'Slide' overgangseffekt.

en: Display your events as slides.
da-DK: Vis dine begivenheder som slides.

en: Display your products as slides with support for product galleries.
da-DK: Vis dine produkter som slides med support for produktgallerier.

en: Displays a visual indicator showing the time left before the next slide.
da-DK: Viser en visuel indikator, der viser den tid der er tilbage, før næste dias.

en: Displays a visual indicator while the slideshow is loading.
da-DK: Viser en visuel indikator, mens diasshowet indlæses.

en: Distance Between Dots
da-DK: Afstand Mellem Punkter

en: Distance Between Numbers
da-DK: Afstand mellem tal

en: Distance from Center
da-DK: Afstand fra centrum

en: Distance from Edge
da-DK: Afstand fra Kant

en: Distance from Navigation
da-DK: Afstand fra navigation

en: Do you want to display your slideshow media inside a lightbox?
da-DK: Vil du vise dit slideshow-medie inde i et lightbox?

en: Documentation
da-DK: Dokumentation

en: Dots
da-DK: Prikker

en: Dots - Visible On Hover
da-DK: Prikker - Synlige ved hover

en: Dots Border Radius
da-DK: Punkters Radius

en: Dots Border Style
da-DK: Punkters Kant Stil

en: Dots Border Width
da-DK: Punkters Kant Bredde

en: Dots Height
da-DK: Punkters Højde

en: Dots Width
da-DK: Punkters Bredde

en: Dotted
da-DK: Prikket

en: Drag-and-drop
da-DK: Træk og slip

en: Draxler is a stylish theme that places the navigation arrows in the top-right corner. There's also plenty of room for your captions.
da-DK: Draxler er et stilfuldt tema, der placerer navigationspilene i det øverste højre hjørne. Der er også masser af plads til dine billedtekster.

en: Duplicate
da-DK: Dupliker

en: Duplicate slide
da-DK: Dupliker dias

en: Duplicate this slideshow
da-DK: Dupliker dette diasshow

en: Easily build slides based on your WordPress posts.
da-DK: Opret nemt slides baseret på dine WordPress-indlæg.

en: Easily include videos hosted by YouTube, Vimeo or TikTok.
da-DK: Indsæt nemt videoer, der hostes af YouTube, Vimeo eller TikTok.

en: Edit
da-DK: Rediger

en: Edit Slideshow
da-DK: Rediger diasshow

en: Emerging Perspectives
da-DK: Fremadskuende Perspektiver

en: Enable this to inherit the image alt text
da-DK: Aktivér dette for at arve billedets alt-tekst

en: Enable this to inherit the image title
da-DK: Aktivér dette for at arve billedtitlen

en: Enter custom CSS classes to apply to the slider wrapper. Separate multiple classes with a space.
da-DK: Indtast brugerdefinerede CSS-klasser, der skal anvendes på slider-wrapperen. Adskil flere klasser med et mellemrum.

en: Enter text for the Play/Pause Button. Leave the field empty to use the icon only.
da-DK: Indtast tekst til Afspil/Pause Knappen. Efterlad feltet tomt for kun at bruge ikonet.

en: Enter text here
da-DK: Indtast tekst her

en: Entertainment YouTube Shorts Feed
da-DK: Underholdning YouTube Shorts Feed

en: Export
da-DK: Eksporter

en: External Image
da-DK: Eksternt billede

en: External URL slides give you all the power of MetaSlider Slideshow, using images stored anywhere you want.
da-DK: Ekstern URL-dias giver dig al kraften fra MetaSlider, ved at bruge billeder gemt hvor som helst du ønsker.

en: External Video
da-DK: Ekstern video

en: External Video Slides will display your MP4, WebM, and MOV videos. Features include text captions, cover images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
da-DK: Eksterne video slides vil vise dine MP4, WebM og MOV videoer. Funktioner inkluderer tekstundertekster, coverbilleder, automatisk afspilning, lydløst, lazy load, muligheden for at skjule kontroller og meget mere.

en: Extra Effect
da-DK: Ekstra effekt

en: Extra effect for slides.
da-DK: Ekstra effekt til dias.

en: Extra premium themes
da-DK: Ekstra premium-temaer

en: Extract images from the current post and displays them as slides.
da-DK: Udtræk billeder fra det aktuelle indlæg og vis dem som slides.

en: Fade In
da-DK: Fade ind

en: Failed to import image from URL: %s.
da-DK: Fejl ved import af billede fra URL: %s.

en: Failed to import text track from URL: %s.
da-DK: Kunne ikke importere tekstspor fra URL: %s.

en: Failed to import video from URL: %s.
da-DK: Kunne ikke importere video fra URL: %s.

en: Fashion Trends
da-DK: Modetrends

en: Features
da-DK: Funktioner

en: Featuring a built-in button with custom link, Nexus seamlessly integrates key points and interactive elements, making your presentation both engaging and navigable.
da-DK: Med en indbygget knap med tilpasset link integrerer Nexus problemfrit nøglepunkter og interaktive elementer, hvilket gør din præsentation både fængende og navigerbar.

en: Filmstrip - Visible On Hover (Pro)
da-DK: Filmstrip - Synlig ved hover (Pro)

en: Filter
da-DK: Filtrer

en: Find out more &rarr;
da-DK: Find ud af mere &rarr;

en: Find out more about MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Find ud af mere om MetaSlider Pro

en: Focus Outline Color
da-DK: Fokus konturfarve

en: Focus Outline Offset
da-DK: Fokus konturoffset

en: Focus Outline Width
da-DK: Fokus konturbredde

en: Font Size
da-DK: Skrifttype størrelse

en: Font Size for Active Number
da-DK: Skrifttype størrelse for aktivt nummer

en: Font Size for Count Number
da-DK: Skrifttype størrelse for tælle nummer

en: Force Height
da-DK: Tvangshøjde

en: Free
da-DK: Gratis

en: Free and Pro
da-DK: Gratis og Pro

en: Free only
da-DK: Kun gratis

en: Full-width
da-DK: Fuldlængde

en: Gallery Options
da-DK: Billedeindstillinger

en: General
da-DK: Generelt

en: Get MetaSlider Slideshow Pro &rarr;
da-DK: Få MetaSlider Pro &rarr;

en: Get MetaSlider Slideshow Pro!
da-DK: MetaSlider Slideshow

en: Go there &rarr;
da-DK: Gå derhen &rarr;

en: Have your specific queries addressed directly by our experts.
da-DK: Få besvaret dine specifikke forespørgsler direkte af vores eksperter.

en: Height
da-DK: Højde

en: Help Center
da-DK: Hjælp Center

en: Hero Image
da-DK: Hero Billede

en: Hidden
da-DK: Skjult

en: Hide Arrows On
da-DK: Skjul Pilene På

en: Hide Captions On
da-DK: Skjul Undertekster På

en: Hide Navigation On
da-DK: Skjul Navigation På

en: Hide Slideshow On
da-DK: Skjul Diashow På

en: Hide any slide, without having to delete them.
da-DK: Skjul enhver slide uden at skulle slette dem.

en: Hide caption on:
da-DK: Skjul undertekst på:

en: Hide on Desktop
da-DK: Skjul på desktop

en: Hide on Laptop
da-DK: Skjul på laptop

en: Hide on Smartphone
da-DK: Skjul på smartphone

en: Hide on Tablet
da-DK: Skjul på tablet

en: Hide slide
da-DK: Skjul dias

en: Hide slide on:
da-DK: Skjul slide på:

en: Horizontal
da-DK: Horisontal

en: Horizontal Position
da-DK: Horisontal Position

en: Horizontal Position Offset
da-DK: Horisontal Position Offset

en: Hotel Rooms
da-DK: Hotelværelser

en: How long to display each slide, in milliseconds.
da-DK: Hvor lang tid skal hver slide vises, i millisekunder.

en: Icon Colors
da-DK: Ikonfarver

en: Icon Size
da-DK: Ikonstørrelse

en: Ideal for Images, Post Feed slides, YouTube and Vimeo vertical videos.
da-DK: Ideelt til billeder, post-feed slides, YouTube og Vimeo vertikale videoer.

en: If Autoplay is enabled, this causes screen readers to announce that the slides are changing.
da-DK: Hvis autoplay er aktiveret, får dette skærmlæsere til at annoncere, at slides skifter.

en: If the slideshow looks small, force slideshow height when using Carousel mode. Please note when is enabled slides may look cropped.
da-DK: Hvis diashowet ser lille ud, tving diashowets højde, når du bruger Carousel-tilstand. Vær opmærksom på, at når dette er aktiveret, kan slides se beskåret ud.

en: If the space for the slideshow is larger than the "Width" setting, the slideshow output will expand to fill all of that space.
da-DK: Hvis pladsen til diasshowet er større end indstillingen "Bredde", vil diasshowoutputtet udvide sig for at udfylde al den plads.

en: If you choose "Loop endlessly", the slides will loop infinitely. If you choose "Stop on first slide after looping", the slideshow will stop on the first slide after showing all the items. If you choose "Stop on last slide", the slides will stop on the last slide.
da-DK: Hvis du vælger "Loop uendeligt", vil diasene loopes uendeligt. Hvis du vælger "Stop på første dias efter looping", vil diasene stoppe på det første dias efter at have vist alle elementerne. Hvis du vælger "Stop på sidste dias", vil diasene stoppe på det sidste dias.

en: If you would like to use the image titles as the navigation, you can do so by editing the image title in the media library or manually on the slide (SEO tab).
da-DK: Hvis du gerne vil bruge billedtitlerne som navigation, kan du gøre det ved at redigere billedtitlen i mediebiblioteket eller manuelt på sliden (SEO-fanen).

en: Image
da-DK: Billede

en: Image Alt Text
da-DK: Billed Alt-tekst

en: Image Animation
da-DK: Billedanimation

en: Image Carousel
da-DK: Billedkarussel

en: Image Carousel with Captions
da-DK: Billedkarussel med billedtekster

en: Image Crop
da-DK: Billedbeskæring

en: Image Crop Size
da-DK: Størrelse på billedbeskæring

en: Image Crop Source
da-DK: Kilde til billedbeskæring

en: Image Folder
da-DK: Billedmappe

en: Image Link Alt Text
da-DK: Billede Link Alt Tekst

en: Image Link URL
da-DK: Billede Link URL

en: Image Options
da-DK: Billedeindstillinger

en: Image Slide
da-DK: Billede Dias

en: Image Title Text
da-DK: Billede Titel Tekst

en: Image, External Image, Post Feed, Local Video and External Video slides are displayed in 2 columns, while the other slide types are displayed in 1 column.
da-DK: Billede, ekstern billede, indlæg feed, lokal video og ekstern video dias vises i 2 kolonner, mens de andre dias-typer vises i 1 kolonne.

en: Image, External URL and Post Feed slides are displayed in 2 columns, while the others slide types are displayed in 1 column.
da-DK: Billeder, eksterne URL'er og post-feed slides vises i 2 kolonner, mens de andre slidetyper vises i 1 kolonne.

en: Images
da-DK: Billeder

en: Import
da-DK: Importer

en: Import a demo slideshow
da-DK: Importer et demoslideshow

en: Import data could not be processed
da-DK: Importdata kunne ikke behandles

en: Import file is invalid.
da-DK: Importfilen er ugyldig.

en: Import file is missing
da-DK: Importfil mangler

en: Import slug not found
da-DK: Importslug ikke fundet

en: Increase your revenue and conversion with video slides and many more MetaSlider Slideshow Pro features
da-DK: Øg din indtjening og konvertering med video slides og mange flere funktioner i MetaSlider Pro

en: Indoor Plant Selection Guide
da-DK: Guide til Indendørs Plantevalg

en: Infinite loop of slides when Carousel Mode is enabled. This option disables arrows and navigation. The slideshow width must be less than or equal to the width of the container where it is inserted.
da-DK: Uendelig loop af dias, når karusseltilstand er aktiveret. Denne mulighed deaktiverer pile og navigation. Diasshowets bredde skal være mindre end eller lig med bredden på den beholder, hvor det indsættes.

en: Insert
da-DK: Indsæt

en: Insert slideshow
da-DK: Indsæt diasshow

en: Install MetaSlider Gallery
da-DK: Installer MetaSlider Galleri

en: Install MetaSlider Gallery to convert this slideshow into a gallery.
da-DK: Installer MetaSlider Galleri for at konvertere denne slideshow til et galleri.

en: Install MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window.
da-DK: Installer MetaSlider Galleri for at vise dine slides i et lightbox-vindue.

en: Installed
da-DK: Installeret

en: Intelligent image cropping
da-DK: Intelligent billedbeskæring

en: Introducing the Theme Editor in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Introduktion af Theme Editor i MetaSlider Pro

en: Invalid ad identifier
da-DK: Ugyldig annonceidentifikator

en: It looks like you are using %s. While MetaSlider does support %s on the frontend of the website where users see your slideshows, some of the tools we provide back here require a modern browser.
da-DK: Det ser ud til, at du bruger %s. Selvom MetaSlider understøtter %s på frontend af hjemmesiden, hvor brugerne ser dine diasshows, kræver nogle af de værktøjer, vi tilbyder her, en moderne browser.

en: It should be used with 100% Width and Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide and Center Align enabled. Currently works on all slide types except External Image and Tiktok Videos.
da-DK: Det bør bruges med 100 % bredde og karusseltilstand deaktiveret, overgangseffekt indstillet til glide og centreret justering aktiveret. Fungerer i øjeblikket på alle slidetyper undtagen eksterne billeder og Tiktok-videoer.

en: Item was copied to your clipboard
da-DK: Elementet blev kopieret til din udklipsholder

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Like MetaSlider Slideshow? Please help us by giving a positive review at WordPress.org
da-DK: Kan du lide MetaSlider? Hjælp os venligst ved at give en positiv anmeldelse på WordPress.org

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Review MetaSlider Slideshow &rarr;
da-DK: Anmeld MetaSlider &rarr;

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Select slideshow to insert into post
da-DK: Vælg diashow at indsætte i indlægget

en: Keyboard Controls
da-DK: Tastaturkontroller

en: Landscape Photography
da-DK: Landskabsfotografi

en: Latest News Posts
da-DK: Seneste Nyhedsindlæg

en: Layer Slide
da-DK: Lag slide

en: Layer Slides
da-DK: Lag slides

en: Lazy Load Images
da-DK: Lazy Load billeder

en: Leave a review
da-DK: Efterlad en anmeldelse

en: Left
da-DK: Venstre

en: Let's Start &rarr;
da-DK: Lad os komme i gang &rarr;

en: Line Height
da-DK: Linjehøjde

en: Line Height for Active Number
da-DK: Linjehøjde for aktivt nummer

en: Line Height for Count Number
da-DK: Linjehøjde for tælle nummer

en: Link Text
da-DK: Linktekst

en: Loading Indicator
da-DK: Indlæsningsindikator

en: Loading...
da-DK: Indlæser...

en: Local Video
da-DK: Lokal video

en: Local Video slides will display your MP4, WebM, and MOV videos with cover images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
da-DK: Lokale video slides vil vise dine MP4, WebM og MOV videoer med coverbilleder, automatisk afspilning, lydløst, lazy load, muligheden for at skjule kontroller og meget mere.

en: Loop Carousel Continuously
da-DK: Loop karussel kontinuerligt

en: Loop Endlessly
da-DK: Loop Uendeligt

en: Main Options
da-DK: Hovedmuligheder

en: Marathon Journey
da-DK: Marathonrejse

en: Maximum Number of Custom Field in Post Feed Sliders
da-DK: Maksimalt antal brugerdefinerede felter i indlæg feeds slideshows

en: Maximum number of slides to be displayed at the same time in the carousel. Set to 0 to adjust automatically.
da-DK: Maksimum antal dias, der skal vises på samme tid i karussellen. Sæt til 0 for automatisk justering.

en: Meet the Team
da-DK: Mød teamet

en: MetaSlider Slideshow Pro is installed but is out of date. You may update it %shere%s. Learn more about this notice %shere%s
da-DK: MetaSlider Pro er installeret, men er forældet. Du kan opdatere den %shere%s. Læs mere om denne meddelelse %shere%s

en: MetaSlider Slideshow Pro provides stylish and exclusive themes for your slideshows.
da-DK: MetaSlider Pro tilbyder stilfulde og eksklusive temaer til dine diasshows.

en: MetaSlider gives you the power to create a beautiful slideshow, carousel, or gallery on your WordPress site.
da-DK: MetaSlider giver dig muligheden for at skabe en smuk slideshow, karusel eller galleri på din WordPress-side.

en: MetaSliderQuickstart class does not exists.
da-DK: MetaSliderQuickstart-klassen findes ikke.

en: Minimum number of slides to be displayed at the same time in the carousel.
da-DK: Minimum antal dias, der skal vises på samme tid i karussellen.

en: Move slideshow to trash
da-DK: Flyt diashow til papirkurven

en: Natural Skincare Presentation
da-DK: Naturlig hudplejepræsentation

en: Nature Site
da-DK: Natursted

en: New
da-DK: Ny

en: New Slideshow
da-DK: Nyt slideshow

en: New Window
da-DK: Nyt vindue

en: New window
da-DK: Nyt vindue

en: Newest First
da-DK: Nyeste først

en: Next
da-DK: Næste

en: Next Slide
da-DK: Næste dias

en: Next Text
da-DK: Næste tekst

en: No Conflict Mode
da-DK: Ingen konfliktstilstand

en: No demos match your filters.
da-DK: Ingen demoer matcher dine filtre.

en: No icons found.
da-DK: Ingen ikoner fundet.

en: No settings found.
da-DK: Ingen indstillinger fundet.

en: No slideshows found
da-DK: Ingen dias shows fundet

en: No themes found.
da-DK: Ingen temaer fundet.

en: None
da-DK: Ingen

en: Not found.
da-DK: Ikke fundet.

en: Nothing to import.
da-DK: Intet at importere.

en: Number Line Height
da-DK: Nummer Linje Højde

en: Number Size
da-DK: Nummer Størrelse

en: Number Underline Width
da-DK: Nummer Underlinje Bredde

en: Number of Slices
da-DK: Antal skiver

en: Number of Slides
da-DK: Antal dias

en: Number of Squares
da-DK: Antal kvadrater

en: Number of slides to move when clicking next or previous.
da-DK: Antal slides der skal flyttes ved klik på næste eller forrige.

en: Number of squares
da-DK: Antal kvadrater

en: Numbers
da-DK: Numre

en: Numbers Color
da-DK: Tal farve

en: Numbers Line Height
da-DK: Tal linjehøjde

en: Numbers Size
da-DK: Tal størrelse

en: Numbers Underline Color
da-DK: Farve på talunderstregning

en: Numbers Underline Style
da-DK: Nummer Underlinje Stil

en: Oldest First
da-DK: Ældste først

en: Only http/https URLs are allowed.
da-DK: Kun http/https URL'er er tilladt.

en: Opacity
da-DK: Opacitet

en: Opacity (default)
da-DK: Opacitet (standard)

en: Opacity (hover)
da-DK: Opacitet (hover)

en: Opacity of title and navigation, between 0 and 1.
da-DK: Opacitet af titel og navigation, mellem 0 og 1.

en: Open In Gallery
da-DK: Åbn i galleri

en: Open Media Library
da-DK: Åbn mediebiblioteket

en: Open in new window
da-DK: Åbn i nyt vindue

en: Open link in a new window
da-DK: Åbn link i et nyt vindue

en: Option
da-DK: Mulighed

en: Pause Text
da-DK: Pause Tekst

en: Pause the slideshow when hovering over slider, then resume when no longer hovering.
da-DK: Pause diasene, når musen svæver over skyderen, og genoptag når musen ikke længere svæver.

en: Pixel margin between slides in carousel.
da-DK: Pixelmargen mellem dias i karussellen.

en: Play
da-DK: Afspil

en: Play / Pause Button
da-DK: Afspil / Pause Knap

en: Play Text
da-DK: Afspil Tekst

en: Playful Pets
da-DK: Legesyge kæledyr

en: Please confirm that you would like to delete this slideshow.
da-DK: Venligst bekræft, at du gerne vil slette dette slideshow.

en: Please consider moving your slides to <b>FlexSlider</b>. We're adding all new MetaSlider Slideshow features to this option. <a href="%s">Find out more</a>.
da-DK: Overvej venligst at flytte dine dias til <b>FlexSlider</b>. Vi tilføjer alle nye MetaSlider-funktioner til denne mulighed. <a href="%s">Find ud af mere</a>.

en: Please enter a valid URL.
da-DK: Indtast venligst en gyldig URL.

en: Please enter link text for the button.
da-DK: Indtast venligst linktekst til knappen.

en: Post Feed
da-DK: Indlæg feed

en: Post Feed slides will automatically display your posts with images, text, custom fields, and much more.
da-DK: Post Feed-dias viser automatisk dine indlæg med billeder, tekst, brugerdefinerede felter og meget mere.

en: Post Images
da-DK: Indlæg Billeder

en: Press to undo
da-DK: Tryk for at fortryde

en: Preview
da-DK: Forhåndsvisning

en: Previous
da-DK: Forrige

en: Previous Slide
da-DK: Forrige dias

en: Previous Text
da-DK: Forrige tekst

en: Pro only
da-DK: Kun Pro

en: Product Categories
da-DK: Produktkategorier

en: Product Demo
da-DK: Produktdemo

en: Productivity Guide
da-DK: Produktivitetsvejledning

en: Progress Bar
da-DK: Fremdriftslinje

en: Quick Start
da-DK: Hurtig start

en: Re-crop image
da-DK: Genbeskær billede

en: Read more
da-DK: Læs mere

en: Real Estate Listings
da-DK: Ejendomslister

en: Recent WooCommerce Products
da-DK: Seneste WooCommerce Produkter

en: Redirecting...
da-DK: Omdirigerer...

en: Regular updates
da-DK: Regelmæssige opdateringer

en: Repeat a slide multiple times.
da-DK: Gentag en slide flere gange.

en: Repeat slide is available in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Gentag slide er tilgængelig i MetaSlider Pro

en: Repeat this slide
da-DK: Gentag dette slide

en: Repeating Slides support
da-DK: Support for gentagne slides

en: Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow. When active on video slides, playback (by user or video autoplay) controls when the slideshow advances.
da-DK: Kræver, at indstillingen Auto play er aktiveret for dette slideshow. Når aktiv på videoslides, kontrollerer afspilning (af bruger eller video autoplay), hvornår slideshowet avancerer.

en: Reset Filters
da-DK: Nulstil Filtre

en: Restore
da-DK: Gendan

en: Return to Published Slides
da-DK: Returner til offentliggjorte slides

en: Reverse
da-DK: Omvendt

en: Reverse the slide direction.
da-DK: Omvend retningen af sliden.

en: Right
da-DK: Højre

en: Save
da-DK: Gem

en: Save & open the preview
da-DK: Gem & åbn forhåndsvisningen

en: Save slideshow
da-DK: Gem diasshow

en: Schedule
da-DK: Planlæg

en: Schedule is available in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Planlægning er tilgængelig i MetaSlider Pro

en: Schedule this slide
da-DK: Planlæg denne slide

en: Schedule your slides
da-DK: Planlæg dine slides

en: Search
da-DK: Søg

en: Search icons...
da-DK: Søg ikoner...

en: Search settings
da-DK: Søgeindstillinger

en: Select Slider:
da-DK: Vælg slider:

en: Select replacement image
da-DK: Vælg erstatningsbillede

en: Select the direction that slides will move. Vertical will not work if "Carousel mode" is enabled or "Transition Effect" is set to "Fade".
da-DK: Vælg den retning, som slides vil bevæge sig. Lodret vil ikke fungere, hvis "Karussel-tilstand" er aktiveret eller "Overgangseffekt" er indstillet til "Fade".

en: Select the order in which slides appear in the slideshow. This impacts the frontend view.
da-DK: Vælg den rækkefølge, hvori diasene vises i diasshowet. Dette påvirker frontend visningen.

en: Set the fade in speed of the caption.
da-DK: Indstil fade-in hastigheden for underteksten.

en: Set the text for the "next" direction item.
da-DK: Indstil teksten for "næste" retningselement.

en: Set the text for the "previous" direction item.
da-DK: Indstil teksten for "forrige" retningselement.

en: Settings
da-DK: Indstillinger

en: Settings & Help
da-DK: Indstillinger & Hjælp

en: Shortcodes
da-DK: Kortkoder

en: Show Play / Pause Button Text
da-DK: Vis Afspil / Pause Knap Tekst

en: Show navigation options so that users can browse the slides.
da-DK: Vis navigationsmuligheder, så brugerne kan gennemse diasene.

en: Show text options for Play / Pause Button
da-DK: Vis tekstmuligheder for Afspil / Pause Knap

en: Show the Previous / Next arrows.
da-DK: Vis den forrige/næste pil.

en: Sign up &rarr;
da-DK: Tilmeld dig &rarr;

en: Skincare Routine Guide
da-DK: Guide til Hudplejerutine

en: Slide Delay
da-DK: Glid forsinkelse

en: Slide Direction
da-DK: Glid retning

en: Slide Order
da-DK: Diasrækkefølge

en: Slide Type
da-DK: Slide type

en: Slide deleted
da-DK: Slide slettet

en: Slide in Left
da-DK: Glid ind til venstre

en: Slide in Right
da-DK: Glid ind til højre

en: Slide permanently deleted.
da-DK: Dias permanent slettet.

en: Slide restored
da-DK: Slide gendannet

en: Slide restored.
da-DK: Dias gendannet.

en: Slides per Navigation Click
da-DK: Dias pr. navigationsklik

en: Slideshow
da-DK: Diashow

en: Slideshow height
da-DK: Højde på diasshow

en: Slideshow width
da-DK: Diasshowbredde

en: Slideshow width/height
da-DK: Diashow bredde/højde

en: Slideshows
da-DK: Diasshows

en: Slideshows permanently deleted.
da-DK: Diasshows permanent slettet.

en: Smart Crop
da-DK: Smart beskæring

en: Smart Crop ensures your responsive slides are cropped to a ratio that results in a consistent slideshow size.
da-DK: Smart beskæring sikrer, at dine responsive slides beskæres til et forhold, der resulterer i en ensartet diashowstørrelse.

en: Smooth Height
da-DK: Glat Højde

en: Some of these features are available in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Nogle af disse funktioner er tilgængelige i MetaSlider Pro

en: Spice up your site with animated layers and video slides with MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Pift din side op med animerede lag og video slides med MetaSlider Pro

en: Sporting Spirit
da-DK: Sportånd

en: Square Delay
da-DK: Kvadratforsinkelse

en: Start with a demo
da-DK: Start med en demo

en: Stop On First Slide After Looping
da-DK: Stop På Første Dias Efter Looping

en: Stop On Last Slide
da-DK: Stop På Sidste Dias

en: Success
da-DK: Succes

en: Tabindex For Navigation
da-DK: Tabindex til navigation

en: Target Element
da-DK: Mål Element

en: Text
da-DK: Tekst

en: Text Align
da-DK: Tekstjustering

en: Text Color
da-DK: Tekstfarve

en: Text and Numbers
da-DK: Tekst og tal

en: Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin
da-DK: Tak for at bruge MetaSlider, WordPress slideshow-pluginet

en: The Events Calendar integrations
da-DK: Integrationer af The Events Calendar

en: The Font Size uses em units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
da-DK: Skriftstørrelsen bruger em enheder. Visningen er relativ til dit temas CSS, så forhåndsvisningen kan være anderledes end frontend visningen.

en: The Font Size uses rem units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
da-DK: Skriftstørrelsen bruger rem enheder. Visningen er relativ til dit temas CSS, så forhåndsvisningen kan være anderledes end frontend visningen.

en: The Image Folder slide type extracts images from a specified folder and displays them as slides.
da-DK: Billedmappe slide-typen udtrækker billeder fra en angivet mappe og viser dem som slides.

en: The Line Height uses em units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
da-DK: Linjehøjden bruger em enheder. Visningen er relativ til dit temas CSS, så forhåndsvisningen kan være anderledes end frontend visningen.

en: The Line Height uses rem units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
da-DK: Linjehøjden bruger rem enheder. Visningen er relativ til dit temas CSS, så forhåndsvisningen kan være anderledes end frontend visningen.

en: The Nivo Bar theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
da-DK: Nivo Bar-temaet inkluderet her af arvemæssige årsager. Bemærk: fungerer kun med Nivo Slider

en: The Nivo Dark theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
da-DK: Nivo Dark-temaet inkluderet her af arvemæssige årsager. Bemærk: fungerer kun med Nivo Slider

en: The Nivo Light theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
da-DK: Nivo Light-temaet inkluderet her af arvemæssige årsager. Bemærk: fungerer kun med Nivo Slider

en: The Post Images slide type extracts images from the current post and displays them as slides.
da-DK: Postbilleder slide-typen udtrækker billeder fra det aktuelle indlæg og viser dem som slides.

en: The Theme Editor allows you to customize almost every aspect of your slideshow themes. You can change the arrows, navigation, captions, Play / Pause button, and other slideshow details.
da-DK: Theme Editor giver dig mulighed for at tilpasse næsten alle aspekter af dine slideshow-temaer. Du kan ændre pilene, navigationen, underteksterne, Afspil/Pause-knappen og andre slideshow-detaljer.

en: The Theme Editor is an easy and powerful way to design themes that exactly match your site.
da-DK: Theme Editor er en nem og kraftfuld måde at designe temaer, der præcist matcher dit websted.

en: The attempt to restore the slide failed.
da-DK: Forsøget på at gendanne diaset mislykkedes.

en: The attempt to update the option failed.
da-DK: Forsøget på at opdatere muligheden mislykkedes.

en: The distance between the outline and the arrow when it receives focus, for accessibility.
da-DK: Afstanden mellem konturen og pilen, når den får fokus, for tilgængelighed.

en: The field (%s) cannot be empty
da-DK: Feltet (%s) kan ikke være tomt

en: The image was successfully updated.
da-DK: Billedet blev opdateret med succes.

en: The option was successfully updated
da-DK: Muligheden blev opdateret med succes

en: The quickstart ad was successfully hidden!
da-DK: Quickstart-annonce blev skjult med succes!

en: The request format was not valid.
da-DK: Anmodningsformatet var ikke gyldigt.

en: The requested data does not exist.
da-DK: De anmodede data findes ikke.

en: The requested image does not exist. Please try again.
da-DK: Det anmodede billede findes ikke. Prøv venligst igen.

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
da-DK: Sikkerhedstjekket mislykkedes. Venligst opdater siden og prøv igen.

en: The slide is repeated after the specified number of original slides until the end of the slider. If multiple slides have this feature enabled, only the original (non-repeated) slides are considered when determining the positions of the repeated slides.
da-DK: Sliden gentages efter det angivne antal originale slides indtil slutningen af slideren. Hvis flere slides har denne funktion aktiveret, tages kun de originale (ikke-gentagne) slides i betragtning, når positionerne for de gentagne slides bestemmes.

en: The slide was permanently deleted
da-DK: Diaset blev permanent slettet

en: The slide was successfully restored
da-DK: Diaset blev gendannet med succes

en: The slide was successfully trashed
da-DK: Diaset blev sendt til papirkurven med succes

en: The slideshow will use the full width of this target element (Beta). If the target element is not 'body', you may need to enable 'Center Align'.
da-DK: Diashowen vil bruge den fulde bredde af dette mål element (Beta). Hvis mål elementet ikke er 'body', skal du muligvis aktivere 'Center Justering'.

en: The title cannot be empty.
da-DK: Titlen kan ikke være tom.

en: The width of the outline shown around an arrow when it receives focus, for accessibility.
da-DK: Bredden på konturen vist omkring en pil, når den får fokus, for tilgængelighed.

en: Theme
da-DK: Tema

en: Theme Setting
da-DK: Temaindstilling

en: There was an error dimissing the quickstart ad
da-DK: Der opstod en fejl ved afvisning af quickstart-annonce

en: There was an error updating the image. Please try again
da-DK: Der opstod en fejl under opdateringen af billedet. Prøv venligst igen

en: There was an error while updating the database. Please try again.
da-DK: Der opstod en fejl under opdateringen af databasen. Prøv venligst igen.

en: This adds an animation when the slideshow loads. It only uses the "Fade" transition effect.
da-DK: Dette tilføjer en animation, når diasshowet indlæses. Det bruger kun "Fade" overgangseffekt.

en: This allows user to pause or resume Auto Play on the slideshow.
da-DK: Dette giver brugeren mulighed for at pause eller genoptage automatisk afspilning af diasene.

en: This animation is used when changing slides.
da-DK: Denne animation bruges, når der skiftes dias.

en: This background color is used when a slide does not fill the whole width and height of the slide area.
da-DK: Denne baggrundsfarve bruges, når et slide ikke fylder hele bredden og højden af slideområdet.

en: This feature adds gradual acceleration and deceleration to slide transitions, rather than abrupt starts and stops. This feature only works with the "Slide" Transition Effect.
da-DK: Denne funktion tilføjer gradvis acceleration og deceleration til diasovergange, i stedet for pludselige start og stop. Denne funktion fungerer kun med "Slide" overgangseffekt.

en: This feature can speed up your site. MetaSlider Slideshow will only load slides when they are required by your slideshow.
da-DK: Denne funktion kan fremskynde dit site. MetaSlider vil kun indlæse slides, når de kræves af dit diashow.

en: This feature is available in MetaSlider Slideshow Pro
da-DK: Denne funktion er tilgængelig i MetaSlider Pro

en: This feature is available with MetaSlider Gallery
da-DK: Denne funktion er tilgængelig med MetaSlider Galleri

en: This helps make the slideshow navigation more accessible.
da-DK: Dette hjælper med at gøre slideshow-navigationen mere tilgængelig.

[ctx: This is a keyboard shortcut.]
en:  (Use Alt or ⌥ (Option) + P keys)
da-DK:  (Brug Alt eller ⌥ (Option) + P tasterne)

en: This is the default MetaSlider Slideshow theme.
da-DK: Dette er det standard MetaSlider-tema.

en: This is the default MetaSlider Slideshow theme. Use this theme to adjust colors to your preference.
da-DK: Dette er det standard MetaSlider-tema. Brug dette tema til at justere farverne efter din præference.

en: This is used on the navigation button for the active slide. It helps screen readers understand which slide is active.
da-DK: Dette bruges på navigationsknappen for det aktive slide. Det hjælper skærmlæsere med at forstå, hvilket slide der er aktivt.

en: This isn't a valid image format. Please try again.
da-DK: Dette er ikke et gyldigt billedformat. Prøv venligst igen.

en: This item does not exist. Please refresh the page and try again.
da-DK: Denne genstand findes ikke. Venligst opdater siden og prøv igen.

en: This lightweight design uses numbers for the navigation. The navigation, caption, and arrows are share the same line.
da-DK: Dette letvægtsdesign bruger tal til navigationen. Navigationen, billedteksten og pilene deler samme linje.

en: This slide type displays images from folders in your WordPress Media Library.
da-DK: Denne slide-type viser billeder fra mapper i dit WordPress Mediebibliotek.

en: This slide type supports featured images, post content images, WooCommerce galleries, Advanced Custom Fields images and galleries.
da-DK: Denne slide-type understøtter fremhævede billeder, indholdsbilleder fra indlæg, WooCommerce-gallerier, Advanced Custom Fields billeder og gallerier.

en: This slideshow is no longer available.
da-DK: Dette slideshow er ikke længere tilgængeligt.

en: This text is used by search engines and visitors using screen readers. Adding Alt text for links is highly recommended.
da-DK: Denne tekst bruges af søgemaskiner og besøgende, der bruger skærmlæsere. Det anbefales stærkt at tilføje Alt tekst til links.

en: This text is used by search engines and visitors using screen readers. Adding Alt text is highly recommended.
da-DK: Denne tekst bruges af søgemaskiner og besøgende, der bruger skærmlæsere. At tilføje Alt-tekst anbefales stærkt.

en: This theme has a special additional functionality that uses image titles as the slide navigation.
da-DK: Dette tema har en særlig ekstra funktionalitet, der bruger billedtitler som slide-navigation.

en: This theme has a unique design that gives it a sophisticated look.
da-DK: Dette tema har et unikt design, der giver det et sofistikeret udseende.

en: This theme places the controls vertically for a unique look.
da-DK: Dette tema placerer kontrollerne vertikalt for et unikt udseende.

en: This was not a slideshow, so we cannot delete it.
da-DK: Dette var ikke et slideshow, så vi kan ikke slette det.

en: This was not a slideshow, so we cannot update the setting.
da-DK: Dette var ikke et slideshow, så vi kan ikke opdatere indstillingen.

en: This will force the slideshow to use the full width of the target CSS element (Beta). Result may vary from theme to theme.
da-DK: Dette vil tvinge diasshowet til at bruge den fulde bredde af det mål-CSS-element (Beta). Resultatet kan variere fra tema til tema.

en: This will increase the size of the images in your slideshow. Larger images are higher quality. Smaller images load more quickly.
da-DK: Dette vil øge størrelsen på billederne i dit diashow. Større billeder har højere kvalitet. Mindre billeder indlæses hurtigere.

en: Thumbnail navigation
da-DK: Miniaturebillednavigation

en: Thumbnails (Pro)
da-DK: Miniaturebilleder (Pro)

en: Thumbnails - Visible On Hover (Pro)
da-DK: Miniaturebilleder - Synlige ved hover (Pro)

en: TikTok Carousel
da-DK: TikTok karussel

en: TikTok Vertical Videos
da-DK: TikTok Vertikale Videoer

en: Title
da-DK: Titel

en: Title:
da-DK: Titel:

en: To add a button to the Nexus theme, enter the URL and the button text into the "Link" tab.
da-DK: For at tilføje en knap til Nexus-temaet, indtast URL'en og knapteksten i "Link" fanen.

en: Toggle slide reorder panel
da-DK: Skift rækkefølge af dias panel

en: Toggle your slide's visibility
da-DK: Skift synligheden af din slide

en: Top Center
da-DK: Øverste center

en: Top Left
da-DK: Øverste venstre

en: Top Right
da-DK: Øverste højre

en: Touch Swipe
da-DK: Berøringsfejning

en: Transition Effect
da-DK: Overgangseffekt

en: Transition Options
da-DK: Overgangsindstillinger

en: Transition Speed
da-DK: Overgangshastighed

en: Transition between slides automatically.
da-DK: Overgang mellem dias automatisk.

en: Trash
da-DK: Papirkurv

en: Trash slide
da-DK: Papirkurv dias

en: Trashed Slides
da-DK: Slettede slides

en: Travel Itinerary
da-DK: Rejseplan

en: Trending Videos
da-DK: Trendende videoer

en: Type of Slides
da-DK: Type af dias

en: URL does not point to an allowed file type.
da-DK: URL'en peger ikke på en tilladt filtype.

en: URL resolves to a disallowed address.
da-DK: URL'en resulterer i en ikke-tilladt adresse.

en: UTC%s timezone
da-DK: UTC%s tidszone

en: Uncheck this if you would like to include your own CSS.
da-DK: Fjern markeringen her, hvis du vil inkludere din egen CSS.

en: Uncheck this if you would like to include your own Javascript.
da-DK: Fjern markeringen her, hvis du vil inkludere din egen Javascript.

en: Undo
da-DK: Fortryd

en: Unique Smart Crop functionality ensures your slides are perfectly resized.
da-DK: Den unikke Smart Crop-funktionalitet sikrer, at dine slides er perfekt tilpasset.

en: Upcoming City Events
da-DK: Kommende Bybegivenheder

en: Update Internet Explorer
da-DK: Opdater Internet Explorer

en: Update slide image
da-DK: Opdater diasbillede

en: Upgrade now
da-DK: Opgrader nu

en: Upgrade now to unlock this demo slideshow!
da-DK: Opgrader nu for at låse denne demo slideshow op!

en: Upgrade to MetaSlider Slideshow Pro and you can create a beautiful WordPress slideshow in minutes.
da-DK: Opgrader til MetaSlider Pro, og du kan oprette et smukt WordPress slideshow på få minutter.

en: Upgrade to Pro
da-DK: Opgradér til Pro

en: Upload Complete
da-DK: Upload fuldført

[ctx: Uploader: Drop files to upload - or - Select Files]
en: or
da-DK: eller

en: Uploading images...
da-DK: Uploader billeder...

en: Uploading...
da-DK: Uploader...

en: Usage
da-DK: Brug

en: Use a high-contrast color. The outline color shows as a ring around the arrows when navigated to via keyboard. This improves accessibility for the arrows.
da-DK: Brug en højkontrastfarve. Konturfarven vises som en ring omkring pilene, når der navigeres til dem via tastaturet. Dette forbedrer tilgængeligheden for pilene.

en: Use arrow keys to get to the next slide.
da-DK: Brug piletasterne for at komme til det næste slide.

en: Use sample slides to quickly create a new slideshow.
da-DK: Brug eksempel slides til hurtigt at oprette et nyt slideshow.

en: Use the image alt text
da-DK: Brug billedets alt-tekst

en: Use the image title
da-DK: Brug billedtitlen

en: Use your own media
da-DK: Brug dine egne medier

en: Vertical
da-DK: Lodret

en: Vertical Position
da-DK: Vertikal position

en: Vertical Position Offset
da-DK: Vertikal position offset

en: Video Caption
da-DK: Video Undertekst

en: View Slide Details
da-DK: Vis diasdetaljer

en: View Usage
da-DK: Vis brug

en: View trashed slides
da-DK: Vis slettede slides

en: Vimeo slides will display your videos with auto play, mute, the ability to hide controls, and much more.
da-DK: Vimeo-dias viser dine videoer med automatisk afspilning, lydløs, mulighed for at skjule kontroller og meget mere.

en: Visible
da-DK: Synlig

en: Visible On Hover
da-DK: Synlig ved hover

en: Visible in active and hover navigation dot
da-DK: Synlig i aktiv og hover navigation punkt

en: Visitors will see this text if they hover over your image slide. Adding Title text is useful but not required.
da-DK: Besøgende vil se denne tekst, hvis de holder musen over dit billedslide. At tilføje titeltekst er nyttigt, men ikke påkrævet.

en: Warning:
da-DK: Advarsel:

en: Warning: The image data does not exist. Please re-upload the image.
da-DK: Advarsel: Billeddataene findes ikke. Venligst gen-upload billedet.

en: Watch Shop Hero
da-DK: Urbutik Hero

en: We could not find any images to import.
da-DK: Vi kunne ikke finde nogen billeder at importere.

en: We keep MetaSlider compatible with the latest versions of WordPress.
da-DK: Vi holder MetaSlider kompatibel med de nyeste versioner af WordPress.

en: We removed your selected theme as it could not be found. Was the folder deleted?
da-DK: Vi har fjernet dit valgte tema, da det ikke kunne findes. Blev mappen slettet?

en: When Navigation is Thumbnails or Filmstrip, select a thumbnail to replace the default one.
da-DK: Når navigationen er miniaturebilleder eller filmstrimmel, skal du vælge et miniaturebillede for at erstatte det standard miniaturebillede.

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths equal to or greater than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule pilene på skærmbredder lig med eller større end %spx.

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths less than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule pilene på skærmbredder mindre end %spx.

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths of %1$spx to %2$spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule pilene på skærmbredder fra %1$spx til %2$spx.

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths equal to or greater than %spx
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule underteksten på skærmbredder, der er lig med eller større end %spx

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths of %1$spx to %2$spx
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule underteksten på skærmbredder fra %1$spx til %2$spx

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths equal to or greater than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule undertekster på skærmbredder lig med eller større end %spx.

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths less than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule undertekster på skærmbredder mindre end %spx.

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths of %1$spx to %2$spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule undertekster på skærmbredder fra %1$spx til %2$spx.

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths equal to or greater than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule navigationen på skærmbredder lig med eller større end %spx.

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths less than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule navigationen på skærmbredder mindre end %spx.

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths of %1$spx to %2$spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule navigationen på skærmbredder fra %1$spx til %2$spx.

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths equal to or greater than %spx
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule sliden på skærmbredder, der er lig med eller større end %spx

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths of %1$spx to %2$spx
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule sliden på skærmbredder fra %1$spx til %2$spx

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths equal to or greater than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule diashowet på skærmbredder lig med eller større end %spx.

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths less than %spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule diashowet på skærmbredder mindre end %spx.

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths of %1$spx to %2$spx.
da-DK: Når denne indstilling er aktiveret, vil den skjule diashowet på skærmbredder fra %1$spx til %2$spx.

en: When using this theme with Carousel Mode, adjust the Carousel Margin setting to create space between the slides.
da-DK: Når du bruger dette tema med karusseltilstand, juster indstillingen for karusselmargen for at skabe plads mellem slides.

en: When visitors click on your image slide, they will be taken to this URL. Alternatively, if your theme has a button, the link will be applied to the button.
da-DK: Når besøgende klikker på dit billede slide, vil de blive ført til denne URL. Alternativt, hvis dit tema har en knap, vil linket blive anvendt på knappen.

en: Width
da-DK: Bredde

en: Wildlife Photography
da-DK: Vildtlivsfotografi

en: With Background Color slides, you can create slides using a solid or gradient background color. Perfect for text-only slides, calls to action or quick banners.
da-DK: Med baggrundsfarve dias kan du oprette dias med en ensfarvet eller gradient baggrundsfarve. Perfekt til tekstbaserede dias, opfordringer til handling eller hurtige bannere.

en: With Custom HTML slides, you can design slides using images, HTML and CSS. This gives you complete control over the layout and styling.
da-DK: Med brugerdefinerede HTML slides kan du designe slides ved hjælp af billeder, HTML og CSS. Dette giver dig fuld kontrol over layout og styling.

en: With External URL slides, you can load images directly from non-WordPress sources such as CDNs or image hosts.
da-DK: Med Ekstern URL-dias kan du indlæse billeder direkte fra ikke-WordPress-kilder som CDN'er eller billedværter.

en: With External Video slides, you can add videos directly from non-WordPress sources.
da-DK: Med ekstern video slides kan du tilføje videoer direkte fra ikke-WordPress kilder.

en: With Layer slides, you can create beautiful, stylish layers of different elements.
da-DK: Med lagdias kan du skabe smukke, stilfulde lag af forskellige elementer.

en: With Local Video slides, you can build beautiful slideshows with videos in your WordPress media library.
da-DK: Med Lokale Video-dias kan du bygge smukke diasshows med videoer i dit WordPress-mediebibliotek.

en: With Post Feed slides, you can build slideshows with your latest posts, events, or WooCommerce products.
da-DK: Med Post Feed-dias kan du bygge diasshows med dine seneste indlæg, begivenheder eller WooCommerce-produkter.

en: With Vimeo slides, you can build beautiful slideshows with your Vimeo videos.
da-DK: Med Vimeo-dias kan du bygge smukke diasshows med dine Vimeo-videoer.

en: With WooCommerce slides, you can build slideshows with your WooCommerce products.
da-DK: Med WooCommerce slides kan du bygge diasshows med dine WooCommerce-produkter.

en: With YouTube slides, you can build beautiful slideshows with your YouTube videos.
da-DK: Med YouTube-dias kan du bygge smukke diasshows med dine YouTube-videoer.

en: WooCommerce Carousel
da-DK: WooCommerce karussel

en: WooCommerce integrations
da-DK: WooCommerce integrationer

en: WooCommerce slides will automatically display your products with images, text, custom fields, and much more.
da-DK: WooCommerce slides vil automatisk vise dine produkter med billeder, tekst, brugerdefinerede felter og meget mere.

en: WordPress Posts
da-DK: WordPress Indlæg

en: Yes, please!
da-DK: Ja, tak!

en: You are viewing slides that have been trashed, which will be automatically deleted in %s days.
da-DK: Du ser dias, der er blevet sendt til papirkurven, som automatisk vil blive slettet om %s dage.

en: You attempted to edit a slideshow that does not exist. Perhaps it was moved to trash?
da-DK: Du forsøgte at redigere et diasshow, der ikke findes. Måske blev det flyttet til skraldespanden?

en: You don't have any slideshows yet. Click %shere%s to create a new slideshow.
da-DK: Du har endnu ikke nogen diasforestillinger. Klik %shere%s for at oprette en ny diasforestilling.

en: You don't have any trashed slideshows.
da-DK: Du har ikke nogen slettede diasforestillinger.

en: You start with an image and then can add text, video, colors, animations, more images, and even shortcodes.
da-DK: Du starter med et billede og kan derefter tilføje tekst, video, farver, animationer, flere billeder og endda shortcodes.

en: YouTube Shorts Carousel
da-DK: YouTube Shorts karussel

en: YouTube slides will display your videos with auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
da-DK: YouTube-dias viser dine videoer med automatisk afspilning, lydløs, lazy load, mulighed for at skjule kontroller og meget mere.

en: Your settings might not be saving properly due to a configuration on your server. %s is currently set to %s, but we recommend a setting of 4000. Please see %s for more information. The php.ini file is being loaded from here: %s
da-DK: Dine indstillinger gemmes muligvis ikke korrekt på grund af en konfiguration på din server. %s er i øjeblikket indstillet til %s, men vi anbefaler en indstilling på 4000. Se venligst %s for mere information. php.ini-filen indlæses herfra: %s

en: Z to A (by filename)
da-DK: Z til A (efter filnavn)

en: minimalist
da-DK: minimalistisk

en: this article
da-DK: denne artikel

en: vertical
da-DK: vertikal

en: videos
da-DK: videoer

en: weeks
da-DK: uger
